我在 perl 工作 30 年，現在學習 python 所以比較一下

三十年的 Perl 資歷是非常深厚的底蘊！Perl 作為文字處理的文字堂級語言，其正規表達式（Regex）已經深入到語言的骨髓裡（語法糖非常甜）；而 Python 則是將其收納在內建的 re 模組中。

為了讓您能將三十年的 Perl 功力無縫平移到 Python，我幫您整理了一份 Perl vs Python Regex 核心語法對照表。

---

一、 核心操作對照表

在 Python 中，所有 Regex 操作都要先 import re。

功能	Perl 語法	Python (re 模組) 語法	說明
匹配檢查	$text =~ /pattern/	if re.search(r'pattern', text):	re.search 會搜尋整段字串。
錨定開頭	$text =~ /^pattern/	re.match(r'pattern', text)	Python 的 match 強迫從字串開頭算起。
全域取代	$text =~ s/patt/repl/g;	text = re.sub(r'patt', 'repl', text)	Python 預設就是全域取代（/g）。
單次取代	$text =~ s/patt/repl/;	text = re.sub(r'patt', 'repl', text, count=1)	Python 需指定 count=1。
取得次數	my $count = ($text =~ s/patt/repl/g);	text, count = re.subn(r'patt', 'repl', text)	re.subn 會回傳一個包含次數的 Tuple。

---

二、 旗標（Modifiers / Flags）對照

Perl 習慣把旗標放在結尾（例如 /ixsm），Python 則是作為參數傳入（例如 re.I）。

Perl 旗標	Python 旗標	功能說明
/i	re.IGNORECASE (或 re.I)	忽略大小寫
/s	re.DOTALL (或 re.S)	讓句點 . 可以匹配換行符 \n
/m	re.MULTILINE (或 re.M)	讓 ^ 與 $ 匹配每一行的開頭與結尾
/x	re.VERBOSE (或 re.X)	忽略空白與支援 # 註解（撰寫複雜 Regex 必備）

Python 範例：

python

# 同時使用多個旗標，用管線符號 | 連結
result = re.sub(r'apple', 'orange', text, flags=re.I | re.M)

請謹慎使用程式碼。

---

三、 您需要適應的 3 個 Python 盲點（Perl 視角）

1. 捕獲群組（Capture Groups）的變數

• Perl：匹配成功後，直接用 $1, $2 拿資料。
• Python：必須先取得一個 Match 物件，再透過 .group(1) 提取。

python

# Python 寫法
match = re.search(r'(\d{4})-(\d{2})', "2026-05")
if match:
    year = match.group(1)   # 相當於 Perl 的 $1
    month = match.group(2)  # 相當於 Perl 的 $2

請謹慎使用程式碼。

2. 沒有內建的 \G 錨點與部分進階功能

Python 的 re 模組實作的是比較傳統的 POSIX/PCRE 概念，Perl 5.10+ 以後很多超強大的特性（例如 (?{ code }) 內嵌程式碼、\G 續接錨點）在 Python 內建的 re 是不支援的。

前輩敲黑板 💡：如果您在 Python 專案中發現內建 re 不夠用，社群上有一個第三方庫叫 regex，它支援完整的 Perl 風格特性（包含變長逆向斷言等），可以用 pip install regex 安裝並完全取代 re。

3. 字串不可變性（Immutable）

• Perl：$text =~ s/.../.../ 是直接修改 $text 變數本身。
• Python：字串是不可變的，re.sub() 永遠只會回傳一個新字串，您必須自己接住它：text = re.sub(...)。

以您的深厚功力，只要習慣 Python 將 Regex「物件、函數化」的風格，基本上心法都是完全通用的。您可以參考 Python 官方的正規表達式指引，裡面甚至有一小段專門寫給 Perl 轉過來的開發者看。

您以前在 Perl 最常處理哪一類的文字任務（例如：大型日誌 (Logs) 解析、ETL 資料清理、或是網頁爬蟲）？您可以拿一個您以前寫過最自豪（或最複雜）的 Perl Regex 一行文 (One-liner)，我們一起把它翻成優雅的 Python 程式碼！